Shopping

12 phrases · Hakka with romanization, English and audio

  1. 這隻幾多錢?

    ia2 zag4 gi2 do1 qien5?

    How much is this?

    Usage

    Asks the price of an item

    Grammar Note

    隻 is a general classifier for objects. Composed from dictionary-verified words

  2. 做得便宜兜無?

    zo3 ded4 pien5 ngi5 deu1 mo5?

    Can you give me a discount?

    Usage

    Asks politely for a lower price

    Grammar Note

    "做得 … 無" asks "may I / can you …?". 兜 adds the sense "a bit". Composed from dictionary-verified words

  3. 𠊎買這隻。

    ngai5 mai1 ia2 zag4.

    I'll take this one

    Usage

    Says you have decided to buy it

    Grammar Note

    買 is mai1. Composed from dictionary-verified words

  4. 有較大个無?

    iu1 ka3 tai3 ge3 mo5?

    Do you have a bigger size?

    Usage

    Asks whether a larger size is available

    Grammar Note

    較 (ka3) before an adjective means "more". 个 means "the one that is". Composed from dictionary-verified words

  5. 𠊎單淨看一下。

    ngai5 dan1 qiang3 kon3 id4 ha3.

    I'm just browsing

    Usage

    Tells a shop assistant you are only looking

    Grammar Note

    單淨 is the adverb "only". 一下 after a verb means "briefly". Composed from dictionary-verified words

  6. 有打折無?

    iu1 da2 zad4 mo5?

    Is there a discount?

    Usage

    Asks whether there is a sale or discount

    Grammar Note

    打折 is glossed as lowering a price. "有 … 無" makes a yes/no question. Composed from dictionary-verified words

  7. 做得用信用卡無?

    zo3 ded4 iung3 xin3 iung3 ka5 mo5?

    Can I pay by credit card?

    Usage

    Asks whether you can pay by card

    Grammar Note

    信用卡 is a headword (marked as colloquial reading). The verb 用 appears in the example 愛用牙搓仔. Composed from dictionary-verified words

  8. 毋使,多謝。

    m5 sii2, do1 qia3.

    No thank you, I don't need it

    Usage

    Politely declines an offer

    Grammar Note

    毋使 means "no need". Adding 多謝 keeps the refusal polite

  9. 有袋仔無?

    iu1 toi3 e2 mo5?

    Do you have a bag?

    Usage

    Asks whether a bag is available

    Grammar Note

    袋仔 is a headword; 仔 is the suffix e2. Composed from dictionary-verified words

  10. 做得換無?

    zo3 ded4 von3 mo5?

    Can I exchange this?

    Usage

    Asks whether a purchase can be exchanged

    Grammar Note

    換 is von3. Composed from dictionary-verified words

  11. 𠊎毋使發票。

    ngai5 m5 sii2 fad4 peu1.

    I don't need a receipt

    Usage

    Declines a receipt

    Grammar Note

    發票 is the purchase slip a shop gives, such as Taiwan's uniform invoice. Composed from dictionary-verified words

  12. 忒貴。

    ted4 gui3.

    Too expensive

    Usage

    Says the price is too high

    Grammar Note

    忒 is the adverb of excess (a dictionary headword). Composed from dictionary-verified words

More Hakka phrases

Browse all TravelPhrases languages