Nature & Outdoors

9 phrases · Hakka with romanization, English and audio

  1. 日月潭水个色目當靚。

    ngid4 ngied8 tam5 sui2 ge3 sed4 mug8 dong1 jiang1.

    The color of Sun Moon Lake's water is very beautiful.

    Usage

    Praises the colour of the water at Sun Moon Lake; the place-name reading comes from the dictionary appendix

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

  2. 臺灣有當多森林。

    toi5 van5 iu1 dong1 do1 sem1 lim5.

    Taiwan has many forests.

    Usage

    Says Taiwan has a lot of forests

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

  3. 這隻沙灘有汙染無?

    ia2 zag4 sa1 tan1 iu1 vu1 ngiam3 mo5?

    Is this beach polluted?

    Usage

    Asks whether this beach is polluted

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

  4. 梅花係臺灣个國花。

    moi5 fa1 he3 toi5 van5 ge3 gued4 fa1.

    The plum blossom is Taiwan's national flower.

    Usage

    Explains that the plum blossom is Taiwan's national flower

    Grammar Note

    國花 is not a headword; 國 and 花 are combined Composed from dictionary-verified words.

  5. 今晡日天氣當好,適合爬山。

    gim1 bu1 ngid4 tien1 hi3 dong1 ho2, siid4 hab8 pa5 san1.

    Today's weather is great, perfect for hiking.

    Usage

    Says the weather is great for hiking today

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

  6. 溫泉在哪位?

    vun1 qien5 cai3 nai3 vi3?

    Where can I find hot springs?

    Usage

    Asks where the hot springs are

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

  7. 颱風愛來,愛小心!

    toi5 fung1 oi3 loi5, oi3 seu2 xim1!

    A typhoon is coming, be careful!

    Usage

    Warns that a typhoon is coming

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

  8. 日月潭在哪位?

    ngid4 ngied8 tam5 cai3 nai3 vi3?

    Where is Sun Moon Lake?

    Usage

    Asks where Sun Moon Lake is

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

  9. 這位个風景當靚。

    ia2 vi3 ge3 fung1 gin2 dong1 jiang1.

    The scenery here is very beautiful.

    Usage

    Praises the scenery

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words.

More Hakka phrases

Browse all TravelPhrases languages