Places & Areas

71 phrases · Hakka with romanization, English and audio

  1. 新竹縣

    xin1 zug4 ien3

    Hsinchu County

    Usage

    A county with a large Hakka population, where both Sixian and Hailu Hakka are spoken

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 縣 means county.

  2. 新竹市

    xin1 zug4 sii3

    Hsinchu City

    Usage

    A city known for its science park and for Hsinchu rice noodles

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 市 means city.

  3. 苗栗縣

    meu5 lid8 ien3

    Miaoli County

    Usage

    A county where Hakka people are numerous and Hakka culture is strong

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 縣 means county.

  4. 桃園市

    to5 ien5 sii3

    Taoyuan City

    Usage

    The city that hosts Taoyuan International Airport; districts such as Zhongli and Longtan have many Hakka residents

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 市 means city.

  5. 屏東縣

    pin5 dung1 ien3

    Pingtung County

    Usage

    A county in southern Taiwan, home to the Hakka "Liudui" villages such as Neipu and Zhutian

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 縣 means county.

  6. 高雄市

    go1 hiung5 sii3

    Kaohsiung City

    Usage

    The big city of southern Taiwan; Hakka towns such as Meinong lie in its north

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 市 means city.

  7. 花蓮縣

    fa1 lien5 ien3

    Hualien County

    Usage

    An eastern county where Hakka people live in the East Rift Valley, for example in Fenglin and Yuli

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 縣 means county.

  8. 臺東縣

    toi5 dung1 ien3

    Taitung County

    Usage

    An eastern county with Hakka communities in the East Rift Valley, for example Chishang and Guanshan

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 縣 means county.

  9. 苗栗市

    meu5 lid8 sii3

    Miaoli City

    Usage

    The seat of Miaoli County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 市 means city.

  10. 竹南鎮

    zug4 nam5 ziin2

    Zhunan Township

    Usage

    A town in northern Miaoli County with a railway junction

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  11. 頭份市

    teu5 fun3 sii3

    Toufen City

    Usage

    A city in northern Miaoli County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 市 means city.

  12. 銅鑼鄉

    tung5 lo5 hiong1

    Tongluo Township

    Usage

    A rural township in Miaoli County with many Hakka residents

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  13. 三義鄉

    sam1 ngi3 hiong1

    Sanyi Township

    Usage

    A township in Miaoli County known for its wood carving

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  14. 大湖鄉

    tai3 fu5 hiong1

    Dahu Township

    Usage

    A township in Miaoli County known for its strawberries

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  15. 卓蘭鎮

    da2 lan5 ziin2

    Zhuolan Township

    Usage

    A town in Miaoli County known for its orchards

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  16. 南庄鄉

    nam5 zong1 hiong1

    Nanzhuang Township

    Usage

    A mountain township in Miaoli County whose old street draws visitors

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  17. 公館鄉

    gung1 gon2 hiong1

    Gongguan Township

    Usage

    A township in Miaoli County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  18. 竹北市

    zug4 bed4 sii3

    Zhubei City

    Usage

    The seat of Hsinchu County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 市 means city.

  19. 北埔鄉

    bed4 pu1 hiong1

    Beipu Township

    Usage

    A Hsinchu County township with a preserved Hakka old street, also known for leicha

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  20. 新埔鎮

    xin1 pu1 ziin2

    Xinpu Township

    Usage

    A Hsinchu County town known for dried persimmons and flat rice noodles

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  21. 關西鎮

    guan1 xi1 ziin2

    Guanxi Township

    Usage

    A Hsinchu County town known for its grass jelly plant

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  22. 竹東鎮

    zug4 dung1 ziin2

    Zhudong Township

    Usage

    A Hsinchu County town where mountain-song contests are held

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  23. 峨眉鄉

    ngo5 mi5 hiong1

    Emei Township

    Usage

    A hilly township in Hsinchu County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  24. 橫山鄉

    vang5 san1 hiong1

    Hengshan Township

    Usage

    A Hsinchu County township on the Neiwan railway line

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  25. 芎林鄉

    giung1 lim5 hiong1

    Qionglin Township

    Usage

    A township in Hsinchu County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  26. 龍潭區

    liung5 tam5 ki1

    Longtan District

    Usage

    A Taoyuan district with many Hakka residents

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  27. 中壢區

    zung1 lag4 ki1

    Zhongli District

    Usage

    A large Taoyuan district with many Hakka residents

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  28. 平鎮區

    pin5 ziin2 ki1

    Pingzhen District

    Usage

    A Taoyuan district with many Hakka residents

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  29. 楊梅區

    iong5 moi5 ki1

    Yangmei District

    Usage

    A Taoyuan district with many Hakka residents

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  30. 新屋區

    xin1 vug4 ki1

    Xinwu District

    Usage

    A coastal Taoyuan district

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  31. 美濃區

    mi5 nung5 ki1

    Meinong District

    Usage

    A Hakka town in Kaohsiung known for oil-paper umbrellas and flat rice noodles

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  32. 杉林區

    sam1 na5 ki1

    Shanlin District

    Usage

    A hilly Kaohsiung district

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  33. 六龜區

    liug4 gui1 ki1

    Liugui District

    Usage

    A hilly Kaohsiung district where Hakka people also live

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  34. 高樹鄉

    go1 su3 hiong1

    Gaoshu Township

    Usage

    A Pingtung township where Hakka people also live

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  35. 內埔鄉

    nui3 pu1 hiong1

    Neipu Township

    Usage

    A Pingtung township at the heart of the Hakka Liudui area

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  36. 竹田鄉

    zug4 tien5 hiong1

    Zhutian Township

    Usage

    A Hakka Liudui township in Pingtung County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  37. 萬巒鄉

    van3 man5 hiong1

    Wanluan Township

    Usage

    A Pingtung township known for its pig trotter dishes

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  38. 佳冬鄉

    ga1 dung1 hiong1

    Jiadong Township

    Usage

    A Hakka township in Pingtung County

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  39. 池上鄉

    cii5 song3 hiong1

    Chishang Township

    Usage

    A Taitung township known for its rice and lunchboxes

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  40. 鹿野鄉

    lug8 ia1 hiong1

    Luye Township

    Usage

    A Taitung township known for its tea plantations and highland

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  41. 關山鎮

    guan1 san1 ziin2

    Guanshan Township

    Usage

    A Taitung town known for its rice

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  42. 玉里鎮

    ngiug8 li1 ziin2

    Yuli Township

    Usage

    A Hualien town known for its Yuli noodles

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  43. 富里鄉

    fu3 li1 hiong1

    Fuli Township

    Usage

    A Hualien township known for its rice

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  44. 光復鄉

    gong1 fug8 hiong1

    Guangfu Township

    Usage

    A Hualien township

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鄉 means a rural township.

  45. 鳳林鎮

    fung3 lim5 ziin2

    Fenglin Township

    Usage

    A Hualien town with many Hakka residents

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 鎮 means a town-level township.

  46. 東勢區

    dung1 sii3 ki1

    Dongshi District

    Usage

    A Hakka town in the hills of Taichung

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  47. 石岡區

    sag8 gong1 ki1

    Shigang District

    Usage

    A Hakka district of Taichung

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading. 區 means district.

  48. 北埔老街

    bed4 pu1 lo2 gie1

    Beipu Old Street

    Usage

    The old street of Beipu, lined with historic Hakka buildings

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  49. 南庄老街

    nam5 zong1 lo2 gie1

    Nanzhuang Old Street

    Usage

    The old shopping street in the mountain township of Nanzhuang

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  50. 北埔冷泉

    bed4 pu1 lang1 qien5

    Beipu Cold Spring

    Usage

    A cold-spring attraction in Beipu

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  51. 獅頭山

    sii1 teu5 san1

    Shitoushan

    Usage

    A mountain on the Hsinchu–Miaoli border dotted with temples

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  52. 日月潭

    ngid4 ngied8 tam5

    Sun Moon Lake

    Usage

    A lake in central Taiwan and one of its most famous sights

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  53. 阿里山國家森林遊樂區

    a1 li1 san1 gued4 ga1 sem1 lim5 iu5 log8 ki1

    Alishan National Forest Recreation Area

    Usage

    A famous mountain area known for its forest railway and sunrise views

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  54. 六堆天后宮

    liug4 dui1 tien1 heu3 giung1

    Liudui Tianhou Temple

    Usage

    A Mazu temple in the Hakka Liudui area of Pingtung

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  55. 池上飯包文化故事館

    cii5 song3 fan3 bau1 vun5 fa3 gu3 sii3 gon2

    Chishang Lunchbox Culture Story House

    Usage

    A small museum about the history of Chishang lunchboxes

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  56. 鹿野高臺觀光茶園

    lug8 ia1 go1 toi5 gon1 gong1 ca5 ien5

    Luye Highland Tea Plantation

    Usage

    A tea plantation on the highland of Luye in Taitung

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  57. 東勢林場

    dung1 sii3 lim5 cong5

    Dongshi Forest Recreation Area

    Usage

    A forest recreation area in Dongshi, Taichung

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  58. 荷苞山桐花公園

    ho5 bau1 san1 tung5 fa1 gung1 ien5

    Hebaoshan Tung Blossom Park

    Usage

    A park known for its tung-blossom viewing

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  59. 艋舺龍山寺

    men1 gab4 liung5 san1 sii3

    Bangka Longshan Temple

    Usage

    A historic temple in Wanhua, Taipei

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  60. 臺灣桃園國際機場

    toi5 van5 to5 ien5 gued4 ji3 gi1 cong5

    Taiwan Taoyuan International Airport

    Usage

    Taiwan's main international airport

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  61. 松山機場

    qiung5 san1 gi1 cong5

    Songshan Airport

    Usage

    An airport inside Taipei city

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  62. 高雄國際航空站

    go1 hiung5 gued4 ji3 hong5 kung1 zam3

    Kaohsiung International Airport

    Usage

    The international airport of southern Taiwan

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  63. 臺中車站

    toi5 zung1 ca1 zam3

    Taichung Railway Station

    Usage

    The main railway station of central Taiwan

    Grammar Note

    A place name from the MOE Hakka place-name appendix, Sixian reading.

  64. 臺北

    toi5 bed4

    Taipei Station

    Usage

    The biggest railway station, in the capital

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

  65. 桃園

    to5 ien5

    Taoyuan Station

    Usage

    The railway station of Taoyuan

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

  66. 中壢

    zung1 lag4

    Zhongli Station

    Usage

    A railway station in a Taoyuan district with many Hakka residents

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

  67. 新竹

    xin1 zug4

    Hsinchu Station

    Usage

    The railway station of Hsinchu City

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

  68. 竹南

    zug4 nam5

    Zhunan Station

    Usage

    A railway junction station in northern Miaoli County

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

  69. 板橋

    biong1 kieu5

    Banqiao Station

    Usage

    A railway station in New Taipei City

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

  70. 萬華

    van3 fa5

    Wanhua Station

    Usage

    A Taipei railway station near Bangka Longshan Temple

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

  71. 南港

    nam5 gong2

    Nangang Station

    Usage

    A railway station in eastern Taipei

    Grammar Note

    A station name from the MOE railway appendix, Sixian reading.

More Hakka phrases

Browse all TravelPhrases languages